The Eighteenth Sunday after Pentecost
Proper 21 • Year A
[Image: Eugene Burnand, "The two sons and the vineyard" illustration depicting an elder man gesturing toward two younger men]
27th September 2026
St. Peter’s Episcopal Church
402 Lincoln St, Santa Maria, Ca.
The Reverend Courtney A. U. Tan, Priest
The Reverend Judy Mackey, Deacon
Welcome to St. Peter’s. Please do not hesitate to ask anyone if you need directions or assistance. This Order of Service will guide you through the service. If you do not want to take it home, please leave it in your pew (seat) or on the table in the narthex (at the back of the church). If you have any questions, please ask someone.
We respectfully recognize that we are on traditional, ancestral territories of the Amuwu, Salinan, and Chumash Nations. We acknowledge their lasting impact and ongoing commitment to this area.
Thank you to everyone who makes this service possible – the Vestry, the Altar Guild, the musicians and all the volunteers.
Here is a handy map of the Church buildings to assist you in finding your way around.
¡Bienvenidos a la Iglesia de San Pedro! Si ocupan ayuda o direcciones, por favor pregunten a alguien. Aquí está un mapa de los edificios de la Iglesia para dirigirlos a los diferentes sitios. Este boletín le guiará a través del proceso de la misa. Si no se lo quiere llevar a casa por favor déjelo en la banca (asiento) o en la mesa en el nártex (en la parte trasera de la iglesia). Si tiene preguntas, pregúntele a alguien.
Reconocemos respetuosamente que estamos en territorios tradicionales y ancestrales de las naciones Amuwu, Salinan y Chumash. Reconocemos su impacto duradero y su compromiso continuo con esta área.
Gracias a todos que hacen este servicio posible – la Junta Parroquial, el Gremio de Altar, los músicos y todos los voluntarios.
[Map of Church Buildings]
Depicting Sanctuary, Chancel, Sacristy, Narthex, Courtyard, Parish Office, Vestry Office, Priest's Office, Vesting Sacristy, Library, Children's Area, Parish Hall, Meeting Rooms, Nursery, Guild Room, Kitchen, and Parking areas on Lincoln Street and Cook Street.
Serving us today:
- Camera Operator: Tony Norwood
- Counter: Sam Johnson
- Lay Eucharistic Minister: Joe Ardizzone
- Lectors: Michael Holiday, Ernie Houston
- Musician: Juan
- Prayers of the People: Christine Fast, Daughters of the King.
- Ushers: Anne Lathouwers, Holly Rapson
- Vestry Representative: Dawn Jimenez
The Vestry:
| Senior Warden | Marty Durrett (2026) |
| Junior Warden | Marianne Converse (2026) |
| Dawn Jimenez (2027) | |
| Bob Norwood (2027); Clerk | |
| Terri Oneschuck (2028) | |
| Lisa Ziemba (2028) | |
| Treasurer | Joe Ardizzone |
Staff
Priest-in-Charge: The Reverend Courtney A.U. TanPhone: 408-431-6810
Email: priest@stpeterssm.org
Priest’s Day of Rest: Friday
Office: Roberta Slosson, Ray Ayala (bilingual)
Parish Office Hours: 9:30 am – 1:00 pm, M-ThOffice Phone: 805-922-3575
Email: admin@stpeterssm.org
Weekly Service Times:
- Sunday 8 a.m. Spanish / Misa en español
- Sunday 10 a.m. English / Misa en inglés
-
Wednesday 10 a.m. - Contemplative Service followed by Bible Study
- bring a snack or lunch, if you would like.
- Miércoles 10 a.m. Misa Contemplativa seguida por estudio bíblico.
Stay Connected with St. Peter’s
Receive our weekly updates, announcements, and pastoral reflections directly in your inbox.
The Service of the Word
Welcome
Processional: Morning Has Broken Blue Hymnal # 8
Morning Has Broken (Blue Hymnal # 8) — please paste a MusicXML score or upload the music image.
Salutation
| Celebrant: | Blessed be God: Father, Son, and Holy Spirit. |
| People: | And blessed be God’s Kingdom, now and forever. Amen |
Collect for Purity
Almighty God, to you all hearts are open, all desires known, and from you no secrets are hid. Cleanse the thoughts of our hearts through the inspiration of your Holy Spirit. That we may perfectly love you and worthily magnify your Holy Name through Christ our Lord. Amen.
Gloria sung three times
Gloria (by J. Berthier, Ateliers et Presses de Taizé) — please paste a MusicXML score or upload the music image.
The Collect for the Eighteenth Sunday after Pentecost
| Celebrant: | May God be with you. |
| People: | And also with you. |
| Celebrant: | Let us pray. |
O God, you declare your almighty power chiefly in showing mercy and pity: Grant us the fullness of your grace, that we, running to obtain your promises, may become partakers of your heavenly treasure; through Jesus Christ our Lord, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.
Old Testament Exodus 17:1-7
Lector: A reading from the Book of Exodus.
From the wilderness of Sin the whole congregation of the Israelites journeyed by stages, as the Lord commanded. They camped at Rephidim, but there was no water for the people to drink. The people quarreled with Moses, and said, “Give us water to drink.” Moses said to them, “Why do you quarrel with me? Why do you test the Lord?” But the people thirsted there for water; and the people complained against Moses and said, “Why did you bring us out of Egypt, to kill us and our children and livestock with thirst?” So Moses cried out to the Lord, “What shall I do with this people? They are almost ready to stone me.” The Lord said to Moses, “Go on ahead of the people, and take some of the elders of Israel with you; take in your hand the staff with which you struck the Nile, and go. I will be standing there in front of you on the rock at Horeb. Strike the rock, and water will come out of it, so that the people may drink.” Moses did so, in the sight of the elders of Israel. He called the place Massah and Meribah, because the Israelites quarreled and tested the Lord, saying, “Is the Lord among us or not?”
Lector: Hear what the Spirit is saying to God’s people.
People: Thanks be to God.
Psalm 78:1-4, 12-16 Atendite popule
The Psalm is read as directed, reverently pausing between the verses
1 Hear my teaching, O my people; *
incline your ears to the words of my mouth.
2 I will open my mouth in a parable; *
I will declare the mysteries of ancient times.
3 That which we have heard and known,
and what our forefathers have told us, *
we will not hide from their children.
4 We will recount to generations to come
the praiseworthy deeds and the power of the Lord, *
and the wonderful works he has done.
12 He worked marvels in the sight of their forefathers, *
in the land of Egypt, in the field of Zoan.
13 He split open the sea and let them pass through; *
he made the waters stand up like walls.
14 He led them with a cloud by day, *
and all the night through with a glow of fire.
15 He split the hard rocks in the wilderness *
and gave them drink as from the great deep.
16 He brought streams out of the cliff, *
and the waters gushed out like rivers.
The Epistle Philippians 2:1-13
Lector: A reading from the letter to the Philippians.
If then there is any encouragement in Christ, any consolation from love, any sharing in the Spirit, any compassion and sympathy, make my joy complete: be of the same mind, having the same love, being in full accord and of one mind. Do nothing from selfish ambition or conceit, but in humility regard others as better than yourselves. Let each of you look not to your own interests, but to the interests of others. Let the same mind be in you that was in Christ Jesus,
did not regard equality with God
as something to be exploited,
but emptied himself,
taking the form of a slave,
being born in human likeness.
And being found in human form,
he humbled himself
and became obedient to the point of death--
even death on a cross.
Therefore, God also highly exalted him
and gave him the name
that is above every name,
so that at the name of Jesus
every knee should bend,
in heaven and on earth and under the earth,
and every tongue should confess
that Jesus Christ is Lord,
to the glory of God the Father.
Therefore, my beloved, just as you have always obeyed me, not only in my presence, but much more now in my absence, work out your own salvation with fear and trembling; for it is God who is at work in you, enabling you both to will and to work for his good pleasure.
Lector: Hear what the Spirit is saying to the Churches.
People: Thanks be to God.
Sequence: Ubi Caritas sung three times
Ubi Caritas — please paste a MusicXML score or upload the music image.
The Gospel Matthew 21:23-32
| Celebrant: | The Holy Gospel of our Savior Jesus Christ according to Matthew. |
| People: | Glory to you, Lord Christ. |
When Jesus entered the temple, the chief priests and the elders of the people came to him as he was teaching, and said, “By what authority are you doing these things, and who gave you this authority?” Jesus said to them, “I will also ask you one question; if you tell me the answer, then I will also tell you by what authority I do these things. Did the baptism of John come from heaven, or was it of human origin?” And they argued with one another, “If we say, ‘From heaven,’ he will say to us, ‘Why then did you not believe him?’ But if we say, ‘Of human origin,’ we are afraid of the crowd; for all regard John as a prophet.” So they answered Jesus, “We do not know.” And he said to them, “Neither will I tell you by what authority I am doing these things.
“What do you think? A man had two sons; he went to the first and said, ‘Son, go and work in the vineyard today.’ He answered, ‘I will not’; but later he changed his mind and went. The father went to the second and said the same; and he answered, ‘I go, sir’; but he did not go. Which of the two did the will of his father?” They said, “The first.” Jesus said to them, “Truly I tell you, the tax collectors and the prostitutes are going into the kingdom of God ahead of you. For John came to you in the way of righteousness and you did not believe him, but the tax collectors and the prostitutes believed him; and even after you saw it, you did not change your minds and believe him.”
| Celebrant: | This is the Gospel of Christ. |
| People: | Praise to you, O Christ |
The Sermon Rev. Courtney Tan
After the sermon there will be a moment of silence for reflection.
The Nicene Creed
Celebrant or Leader: Let us affirm our faith in the words of the Nicene Creed.
We believe in one God,
the Father, the Almighty,
maker of heaven and earth,
of all that is, seen and unseen.
We believe in one Lord, Jesus Christ,
the only Son of God,
eternally begotten of the Father,
God from God, Light from Light,
true God from true God, begotten, not made,
of one Being with the Father;
through him all things were made.
For us and for our salvation
he came down from heaven,
By the power of the Holy Spirit he became incarnate of the Virgin Mary
and was made man.
For our sake he was crucified under Pontius Pilate;
he suffered death and was buried.
On the third day he rose again in accordance with the Scriptures;
he ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father.
He will come again in glory to judge the living and the dead,
and his kingdom will have no end.
We believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life,
who proceeds from the Father and the Son.
With the Father and the Son he is worshiped and glorified.
He has spoken through the prophets.
We believe in one holy catholic and apostolic Church.
We acknowledge one baptism for the forgiveness of sins.
We look for the resurrection of the dead,
and the life of the world to come. Amen.
Prayers of the People
| Presider: | Let us offer our prayers to God saying, “Hear our prayer.” |
| People: | Hear our prayer. |
| Intercessor: | At this time of changing seasons, we thank you, O Lord, for the beauty of our earth. |
| People: | Hear our prayer. |
| Intercessor: | We pray for the Church in all times and places. Strengthen our faith as we seek to do your will and become more and more your people. |
| People: | Hear our prayer. |
| Intercessor: | Guide the leaders of our land that we may be a people at peace among ourselves and a blessing to other nations of the earth. |
| People: | Hear our prayer. |
| Intercessor: | Grant that barriers which divide us may crumble, suspicions disappear, and hatreds cease; that we may live in justice and peace. |
| People: | Hear our prayer. |
| Intercessor: | Guide the people of this land so to use our public and private wealth that all may find suitable and fulfilling employment and receive just payment for their labor. |
| People: | Hear our prayer. |
| Intercessor: | O God, the strength of those who labor, grant that we may never forget that our common life depends upon each other’s toil. |
| People: | Hear our prayer. |
| Intercessor: | Remember, O Lord, in mercy all those who suffer or are in any trouble, knowing that you do not willingly afflict or grieve us. We remember especially those in need in our own parish, including Linda and Janet, Jan Scott, Natalyn, Andrew, Sam, Nancy, Kit, Martha, Darlene, Jan, Maggie, Anita, Bev, Kirk, Michael, Alex, Pam, Jim, Marty, Earlene, Roberta, Bob, Joyce, Erin, Karolin, Vivian, and Andy, all those on the Daughters of the King Prayer List. I invite any other prayers of intercession or thanksgiving, silently or aloud. |
| You are invited to add your own petitions here . . . Silence | |
| People: | Hear our prayer. |
| Intercessor: | Grant your blessing to all who have died in the hope of resurrection; especially Kurt, Sheila, and Brian, grant them rest from their labors. |
| People: | Hear our prayer. |
| Presider: | Almighty and eternal God, ruler of all things in heaven and earth: Mercifully accept the prayers of your people and strengthen us to do your will; through Jesus Christ our Lord. Amen. |
[Illustration: Praying hands]
Confession of Sin
Celebrant: Let us confess our sins against God and our neighbor.
Silence may be kept
Minister and People:
Lord Jesus Christ, you call on your church to be a place
where we can find your forgiveness.
And in our doubting in our unfaithfulness,
you offer us renewal and a share in your resurrection life.
And so we come to you with all our doubts, with all our faults
and in silence ask to know of your presence
forgiving each of us, as we forgive one another. Amen.
Absolution:
Celebrant: Almighty God, have mercy on you, forgive you all your sins through our Lord Jesus Christ, strengthen you in all goodness, and by the power of the Holy Spirit keep you in eternal life, Amen.
The Peace
| Celebrant: | May peace of Christ be always with you. |
| People: | And also with you. |
[Illustration: Dove with olive branch]
The Service of the Table
Celebrant: Jesus said, “Come to me all you that are weary and are carrying heavy burdens, and I will give you rest.”
Offertory Music
While the people’s offerings are brought forward, the Doxology is sung.
Doxology sung three times
Doxology ("Bless the Lord, my soul, and bless God's holy name...") — please paste a MusicXML score or upload the music image.
The Great Thanksgiving
Eucharistic Prayer 2 EOW 1
| Presider: | The Lord be with you. |
| People: | And also with you. |
| Presider: | Lift up your hearts. |
| People: | We lift them to God. |
| Presider: | Let us give thanks to God. |
| People: | It is right to give our thanks and praise. |
Presider: We praise you and we bless you, holy and gracious God, source of life abundant. From before time you made ready the creation. Your Spirit moved over the deep and brought all things into being: sun, moon, and stars; earth, winds, and waters; and every living thing. You made us in your image and taught us to walk in your ways. But we rebelled against you and wandered far away; and yet, as a mother cares for her children, you would not forget us. Time and again you called us to live in the fullness of your love. And so, this day we join with Saints and Angels in the chorus of praise that rings through eternity, lifting our voices to magnify you as we sing:
Sanctus WLP 785
Sanctus ("Santo, santo, santo, mi corazon te adora...") — please paste a MusicXML score or upload the music image.
The presider continues:
Glory and honor and praise to you, holy and living God. To deliver us from the power of sin and death and to reveal the riches of your grace, you looked with favor upon Mary, your willing servant, that she might conceive and bear a son, Jesus the holy child of God. Living among us, Jesus loved us. He broke bread with outcasts and sinners, healed the sick, and proclaimed good news to the poor. He yearned to draw all the world to himself, yet we were heedless of his call to walk in love. Then, the time came for him to complete upon the cross the sacrifice of his life, and to be glorified by you.
On the night before he died for us, Jesus was at table with his friends. He took bread, gave thanks to you, broke it, and gave it to them, and said: “Take, eat: This is my Body, which is given for you. Do this for the remembrance of me.” *
As supper was ending, Jesus took the cup of wine. Again, he gave thanks to you, gave it to them, and said: “Drink this, all of you: This is my Blood of the new Covenant, which is poured out for you and for all for the forgiveness of sins. Whenever you drink it, do this for the remembrance of me.” *
Therefore, according to his command, O Father,
Celebrant and People
We remember his death,
We proclaim his resurrection,
We await his coming in glory;
At the following words concerning the bread, the Celebrant is to hold it, or to lay a hand upon it; and at the words concerning the cup, to hold or place a hand upon the cup and any other vessel containing wine to be consecrated.
Now gathered at your table, O God of all creation, and remembering Christ, crucified and risen, who was and is and is to come, we offer to you our gifts of bread and wine, and ourselves, a living sacrifice.
Pour out your Spirit + upon these gifts that they may be the Body and Blood of Christ. Breathe your Spirit + over the whole earth and make us your new creation, the Body of Christ given for the world you have made.
In the fullness of time bring us, with St. Peter and all your saints, from every tribe and language and people and nation, to feast at the banquet prepared from the foundation of the world. Through Christ and with Christ and in Christ, in the unity of the Holy Spirit, to you be honor, glory, and praise, for ever and ever. AMEN.
And now, as our Savior Christ has taught us, we are bold to say,
hallowed be thy Name,
thy kingdom come,
thy will be done,
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
For thine is the kingdom,
and the power, and the glory,
for ever and ever. Amen.
Fraction Anthem EOW 1
The Celebrant breaks the consecrated Bread.
| Presider: | God of promise, you have prepared a banquet for us. |
| People: | Happy are those who are called to the Supper of the Lamb. |
Facing the people, the Celebrant says the following invitation:
Presider: The gifts of God for the people of God. Take them in remembrance that Christ died for you, and feed on him in your hearts by faith, with thanksgiving.
All are welcome at God’s table.
All baptized persons are welcome to receive the Eucharist in the Episcopal Church. If you would prefer a blessing, please indicate this by crossing your hands across your chest. Gluten-free wafers are available, please indicate your preference when receiving the sacrament.
Please note, the Communion wine contains alcohol; receiving the sacrament in only one kind, i.e., bread is valid.
The Bread and the Cup are given to the communicants with these words
Minister: The Bread/Cup of blessing.
Response: Amen.
[Illustration: Loaf of bread and chalice of wine]
Communion Hymn Let Us Break Bread Together
Let us break bread together on our knees.
Let us break bread together on our knees.
When I fall on my knees with my face to the rising sun,
O Lord, have mercy on me.
Let us drink the wine together on our knees.
Let us drink the wine together on our knees.
When I fall on my knees with my face to the rising sun,
O Lord, have mercy on me.
Let us praise God together on our knees.
Let us praise God together on our knees.
When I fall on my knees with my face to the rising sun,
O Lord, have mercy on me.
Post-Communion Prayer
Let us pray.
Celebrant and People:
In gratitude, in deep gratitude for this moment, this meal,
these people, we give ourselves to you.
Take us out to live as changed people
because we have shared the Living Bread
and cannot remain the same.
Ask much of us, expect much of us, enable much by us,
encourage many through us.
So, God, may we live to your glory,
both as inhabitants of earth and citizens of heaven. Amen
Special Blessings for birthdays and other occasions and donations for ministry
You are invited to come forward for blessings and prayers for any significant event in your life or those close to you: Birthdays. Anniversaries, Healing, Sobriety Milestones, Travel, Graduations, etc.
Birthday Prayer BCP 51: Watch over thy children, O Lord, as their days increase; bless and guide them wherever they may be. Strengthen them when they stand; comfort them when discouraged or sorrowful; raise them up if they fall; and in their hearts may thy peace which passes all understanding abide all the days of their life; through Jesus Christ our Lord. Amen.
Rev. Parke’s Birthday Prayer: Many happy returns on the day of your birth, may sunshine and gladness be given. May God in his mercy prepare you on earth for a beautiful birthday in Heaven. Amen. (Prayer written by a former rector of St. Peter’s)
Blessing of Gifts. Martha’s Market Wagon, and/or any other in-kind gifts are blessed.
Announcements
Blessing
Be gentle with yourself and with one another, for you are the dwelling place of the Most High God.
Be alert and hesitant, for sometimes God is but a whisper.
And the blessing of God Almighty, the Father, the Son and the Holy Spirit, be among you and remain with you always. Amen.
acknowledgements/los reconocimientos
Permission to stream de the music in this service obtained from / Permiso para reproducir la música de este servicio obtenido One License with license #A-733989
- Illustration/ Illustracion:– Cover: Eugene Burnand, “The two sons and the vineyard.” 1908 - "Les Paraboles" Eugène Burnand, Berger-Levrault, Paris 1908, volume in 175 pages, 61 drawing, 11 plates, foreword by Eugène Melchior de Vogüé, Member of the Académie française.
- Prayers of Intercession/ Oraciones del pueblo: Intercessions for the Christian People.
- Confession: Wild Goose Worship Group.
- Book of Common Prayer/Libro de Oracion Comun; Episcopal Church, 1979 and
- The Book of Occasional Services/Libro de Ritos Ocasionales; 1994, Church Publishing Inc
- Enriching Our Worship 1, Church Publishing Inc
Recessional: Amazing Grace Blue Hymnal # 671
Amazing Grace (Blue Hymnal # 671) — please paste a MusicXML score or upload the music image.
Dismissal
| Celebrant: | Let us go forth rejoicing in the name of Christ. Alleluia, alleluia!. |
| People: | Thanks be to God. Alleluia, alleluia! |
St. Francis Day
October 4th 2026 – Next Sunday
Blessing of the Animals
[Illustration: St. Francis]
Will take place in the courtyard following each service.
If you are unable or prefer not to bring your pet, we will also bless photographs or mementos.
If you would like to send pictures to the Parish Office
– admin@stpeterssm.org – or bring them in, we will copy and print the pictures for a display!
[Illustration: Dog and bird]
